Quand les montagnes seront bleues
Quand les montagnes seront bleues // Spain // 2020
Intervention
The Blue Mountains are places inhabited by legends. They have inspired novels, paintings (Kandinsky), tales…
Elma Riza proposes a rereading of the landscape by literally painting a piece of mountain. It may be an act of sacrilege, but perhaps it is an act that reminds us of the sacred dimension of the mountains, like a magical place where anything can happen in the silence of the rocks… A work on matter, the surface, like a task ready to spread over the whole rock, the mineral, its strata and surfaces, a surface revealed, like a secret laid bare.
__________
Les montagnes bleues sont des lieux habité par des légendes. Elles ont inspirées des romans, des peintures (Kandinsky), des contes…
Elma Riza propose une relecture du paysage en peignant litttéralement un bout de montagne. C’est un acte peut-être de sacrilège mais peut–être est-ce un acte qui rappelle à la dimension sacrée des montagnes, comme un lieu magique où tout peut arriver dans le silence des roches… Un travail sur la matière, la surface, comme une tâche prête s’étendre sur l’ensemble de la roche, le minéral, ses strates et ses surfaces, une surface révélée, comme un secret mis à découvert.
© 2020 Elma Riza. All rights reserved.