La Traversée
Video 6min
Monte Kali 2012 – Berlin 2020
This film was made with sequences that were made on the Kaliberg in Fulda and not used for the film “Saturn Island”, made between 2012 and 2014.
I was fascinated and I still am fascinated by this artificial mountain, by its materials, its contrasts. So I chose to take this visual material and make it a crossing of this limestone landscape. This frontier between natural landscape and manufactured landscape is omnipresent throughout the film. It is a walk guided by the curiosity of the place, a walk in a salt desert …
Ce film a été réalisé avec des séquences qui ont été réalisées sur la Kaliberg à Fulda et non utilisées pour le Film L’île Saturne”, réalisée entre 2012 et 2014.
J’ai été fasciné et je le suis encore pas cette montagne artificielle, par ses matière, ses contrastes. Aussi j’ai choisi de reprendre ce matériel visuel et d’en faire une une traversée de ce paysage calcaire. Cette frontière entre paysage naturel et paysage fabriqué est omniprésente tout au long du film. C’est une marche guidée par la curiosité du lieu, une marche dans un désert de sel…
Elma Riza 